خلط البعض في الوصف بين الحمام المعروف بالإنجليزية باسم Pigeons وبين اليمام المعروف باسم Doves ويرجع ذلك إلا أنهما يقعان في نفس الرتبة والفصيلة ووجود شبه في صفاتهما العامة، ولكن الحمام نوع واليمام نوع آخر لكل منهما صفات يمتاز بها ويوجد بينهما فوارق طبيعية تزيل هذا اللبس، ومن هذه الفوارق:
عدم إمكانية استئناس اليمام بينما يمكن استئناس الحمام بسهولة.
إذا حبس اليمام لا يفرخ إلا نادراً.
إذا أفلت اليمام فإنه لا يعود ولو كان أصله فراخ ربيت في نفس المكان، ويعتبر طائر مهاجر عموماً.
يميل اليمام إلى سكن الخرائب والمغارات في الجبال وأغصان الأشجار.
يختلف الحمام عن اليمام في الصوت.
جسمه صغير في الحجم، ولونه بني محمر( رملي) أو وردي خفيف ( سماني) بطوق اسود حول رقبته وأرجله عارية، ورأسه غير مزين بريش.
لحمه أقل جودة ليفي هزيل.