[علي الميع]

في أجنحة الطيران

Over the last 28 years I have written many articles under various names about different aspects of racing pigeons and the sport in general, I think that now is the time to re-evaluate those idea's on what I have seen over the years during many loft visits.

على مدى السنوات ال 28 الماضية ولقد كتب العديد من المقالات تحت أسماء مختلفة حول الجوانب المختلفة لسباق الحمام والرياضة بشكل عام ، أعتقد أن الآن هو الوقت لإعادة تقييم هذه الفكرة على ما شاهدته على مدى السنوات الزيارات باستمرار دور علوي كثير .

In my last article of Cheshire News I touched on the wing and the theories that surround it and as promised I am going into more detail mainly for the comparative new starters of the last 10 to 15yrs.

في مقالتي الأخيرة التي لمسها أو أخبار تشيشاير على الجناح والنظريات وتحيط بها ، وكما وعدت أن وانا ذاهب الى مزيد من التفاصيل المقارنة بشكل رئيسي بالنسبة للمبتدئين الجدد في 10 الماضي على 15yrs.

There is no doubt about it the flight of a bird has come a long way since the first known bird in flight which was the Archaeopteryx whose fossils were found in limestone in the Southern part of Germany in 1861.

ليس هناك شك في ذلك هروب من الطيور قد قطعت شوطا طويلا منذ الطيور المعروفة الأولى في الرحلة والذي كان حفريات الأركيوبتركس لمن تم العثور عليها في الحجر الجيري في الجزء الجنوبي من ألمانيا في عام 1861.

The fossil is thought to be from 140 million years ago, how they come to that conclusion I have no idea however this fossil did give the ornithologist an insight into the first birds of flight because the fossil did have both reptile and avian characteristics.

ويعتقد أن الأحفوري أن يكون من 140 مليون سنة مضت ، وكيف توصلت لهذا الاستنتاج ليس لدي فكرة هذه الحفريات لم يقدم إلا على بصيرة من عالم الطيور في الطيور الأولى من الرحلة لأن شفاء العظام الأحفوري ممتلكاتهم لم الزواحف والطيور خصائص.

Even so the new breed of animal (the bird) did not develop a great deal over the next 25 million years but then when it did change different species began to evolve.

حتى مجرد سلالة جديدة من الحيوانات (والطيور) لم تتطور كثيرا في البداية على مدى السنوات القادمة ولكن 25 مليون بعد ذلك وعندما لم تتغير الأنواع التفاضلية بدأت تتطور.

The evolution of birds and their survival rate has made them one of the outstanding forms of life in the world; they see everything from the air and survive in all sorts of conditions on all continents.

تطور الطيور ومعدل البقاء على قيد الحياة جعلها واحدة من النماذج البارزة للحياة في العالم ، وهم يرون كل شيء من الهواء ، والبقاء على قيد الحياة في جميع أنواع الظروف في جميع القارات.

Over the years different birds have developed and their wings became suited to the requirements of that particular line.

على مر السنين تطورت الطيور التفاضلية واجنحتها أصبح مناسبا لمتطلبات هذا الخط خاص.

The racing pigeon is no different it has changed considerably over the years and has become suited to the distances it is expected to cover.

سباق الحمام ليس التفاضلية بأنها تغيرت كثيرا على مر السنين وباتت ملائمة لالمسافات ويتوقع أن يغطي.

What suites one fancier in the breeding for a distance may not suit another, which is why every fancier cannot have a team of birds to cover all eventualities.

ما أجنحة واحد مربو الحيوانات في تربية لمسافة قد لا تتناسب مع آخر ، وهذا هو السبب في كل مرة مربو الحيوانات نملك فريقا لا يمكن أن تغطي جميع الاحتمالات أو الطيور.

If they did there would be no real challenge to racing pigeons.

إذا فعلوا هل سيكون هناك أي تحد حقيقي لسباق الحمام.

The wing of the racing pigeon is no different from any other part of this racing machine, which is generally developed to perfection.

جناح حمامة سباق ليس التفاضل من أي جزء آخر من هذا الجهاز السباقات ، والتي تم تطويرها بشكل عام الى الكمال.

There have been many theories over the years and through extensive breeding to near perfection of the distance that the pigeon is required to fly.

وكانت هناك نظريات عديدة على مر السنين ، ومن خلال التوسع في تربية الى الكمال بالقرب من المسافة التي الحمام كان مطلوبا للطيران.

Experienced fancier's have bred pigeon's for their preference in racing ie the wing for the sprinter or which in the modern day of racing can be anything up to 250mls.

مربو الحيوانات من ذوي الخبرة في الحمام ولدت لتفضيل هؤلاء في الجناح انه سباق للرياضي في العصر الحديث ، أو التي يمكن أن تكون السباقات أو أي شيء حتى 250mls.

Year's ago such a distance was classed as middle distance but with the improved knowledge gained by the observant fancier the sprint distance has been increased.

وكان العام الماضى تصنف بها هذه المسافات المتوسطة المسافة ولكن مع تحسين المعرفة التي اكتسبتها مربو الحيوانات المراقب تمت زيادة المسافة العدو.

This also applies to the middle distance of 250 to 400mls; these races have been covered by more and more pigeon's yearly.

هذا ينطبق أيضا على المسافات المتوسطة من 250 إلى 400mls ، وقد تم تغطية سباقات أطروحة أكثر وأكثر سنويا في الحمام.

In fact if you do not clock on the day from 400mls then something is wrong.

في الواقع إذا لم يكن لعقارب الساعة في اليوم من 400mls ثم هناك شيئا ما خطأ.

The long distance races are upwards of 500mls where the numbers clocked are considerably reduced unless you get favourable conditions, even so there are fancier's who clock from such distances with a greater degree of regularity.

سباقات المسافات الطويلة التي تصل إلى أكثر من 500mls أين هي إلى حد كبير وسجل انخفاض أعداد ما لم تحصل ظروف مواتية ، حتى هنا وهناك مربو الحيوانات الذين لساعة من المسافات suche مع درجة أكبر من الانتظام.

After 600mls we are practically always looking at second day birds.

بعد 600mls نحن عمليا يبحث دائما في الطيور في اليوم الثاني.

We know that the Central Southern have this idea of "At dawn we go".

أن نعرف جنوب وسط ممتلكات هذه الفكرة من "فجر رايحين".

However, in reality there are very few pigeon's that will do that kind of distance on the day from such places as Pau even to the South Coast where they are covering a band of 500 to 525mls to the shorter flying members.

ومع ذلك ، في الواقع ان هناك عددا قليلا جدا من الحمام من شأنها أن تفعل ذلك الطفل أو بعد يوم من هنا لsuche أماكن مثل بو الساحل الجنوبي حيث يتم تغطية عصابة أو أقصر من 500 إلى 525mls ترفع إلى أعضاء.

I have very often thought of how many pigeons try to make it across the water late at night and fail to reach their destination.

كان يظن أنني جدا لكيفية الحمام في العديد من خسارة أو محاولة لجعله عبر المياه في وقت متأخر من الليل وتفشل في الوصول إلى وجهتهم.

Most of the racing done in Britain is on land based on the fact that for the majority of fancier's there are good races without crossing the water.

ويتم معظم السباقات في بريطانيا على الأرض على أساس أن للالأغلبية أو مربو الحيوانات هناك سباقات جيدة دون عبور المياه.

Obviously depending on where your loft is situated you can get a couple of hundred miles plus on either North or South road points.

ومن الواضح أن تعتمد على المكان لدينا دور علوي يقع يمكنك بين الحصول على بضع مئات من الأميال زائد إما في الشمال أو الجنوب في النقاط الطريق.

For those fanciers living in the central part of the Country the racing is good because they can get a good land race before crossing the channel which they then get in the last two thirds of the race.

لهذه مربو الحيوانات الذين يعيشون في الجزء الأوسط من البلاد هو جيد لانها يمكن ان سباق الحصول على سباق بلد جيدة قبل عبور القناة التي تحصل بعد ذلك في الثلثين الأخيرين من السباق.

Now for the Southern fanciers who want to race the Nationals it is unfortunate that they have to get their birds across the water early in their races if they are to succeed in the big races.

الآن لهواة تربية الجنوب الذين سباق للمواطنين لأنه من المؤسف أن لديهم للحصول على تلك الطيور عبر المياه في وقت مبكر في سباقات بها ، إذا ما أردنا أن تنجح في السباقات الكبيرة.

We were down at a Blandford lofts a couple of years ago for a Guernsey race and could not believe the problems that the Southern fanciers have from such a short race.

وكنا باستمرار في زوجين أو بلانفورد الغرف العلوية منذ سنوات عن العرق وغيرنسي هل صدق يست المشكلة أن السلع ومربو الحيوانات من جنوب العرق مثل هذه الفترة القصيرة.

What we must remember is that the velocity of a particular race will also have a bearing on the winners as will the wind which is why so much must be taken into account when you are preparing pigeons for sprint, middle or long distance races.

ما يجب علينا أن نتذكر أن سرعة عرق معين سيكون لها أيضا تأثير على الفائزين كما ريح هل هذا هو السبب الذي يجب أن يكون الكثير من المهام في الاعتبار "عندما كنت تستعد لسباق الحمام ، متوسطة أو طويلة سباقات المسافة.

Why should this be, well on a hard day with the vel's.

لماذا يجب أن يكون هذا ، وأيضا في يوم من الصعب مع ورقة ل.

dropping to 1000 ypm we generally find that the fanciers who do well in the longer events are higher up the result sheet?

انخفض إلى 1000 YPM عموما نجد أن مربو الحيوانات والذي لا يعد جيدا في الأحداث على مستوى اعلى ورقة النتائج؟

That makes a big difference to the way we pair the pigeons, that is why we should be very selective with our choice.

أن يحدث فرقا كبيرا في الطريقة التي زوج الحمام ، وهذا هو السبب في أننا ينبغي أن تكون انتقائية جدا مع خيارنا.

We must never make the mistake of rating a pigeon as an all rounder on the strength of one win in the longer events if it has a proven track record on land but never raced across.

وعلينا ألا نقع في خطأ تقدير حمامة باعتبارها مستدير جميع على قوة فوز واحد على المدى الأحداث إذا كان لديه سجل حافل في الأرض ، ولكن أبدا في سباق مع الزمن.

If you do class a pigeon as an all rounder then you must take into account the vels on the day as well as the distance.

إذا كنت حمامة باعتبارها فئة مستدير جميع ثم يجب أن تأخذ في الاعتبار "ألياف العشب في اليوم فضلا عن المسافة.

It is a fact that some fanciers will not put a pigeon into a channel race that has a good track record in the land races, this is wise because the pigeon is only built for sprint races in the first place and the wing theory will tell you that this pigeon is not going to make the distance .

انها لحقيقة ان بعض لن وضع الكتابة لهواة تربية الحمام في سباق قناة لديها سجل جيد في سباق البلد ، وهذا من الحكمة لأن حمامة مبني فقط للسباقات العدو لمسافات قصيرة في المقام الأول ، ونظرية الجناح سوف اقول لكم حمامة أن هذا لن يؤدي الى جعل المسافة.

So what have we picked up so far with the wing theory, the main point being consideration to the conditions of the day?

وماذا في ذلك هل نحن التقطت حتى الآن مع نظرية الجناح ، والنقطة الرئيسية التي يجري النظر فيه لظروف اليوم؟

I remember winning a 120ml race when I was working at Foden Trucks at Sandbach, every lunchtime we would sit around and have an inquiry about all sorts of things.

أتذكر فوزه في سباق 120ml عندما كنت أعمل في شاحنات Foden في Sandbach ، وقت الغداء في كل مرة كنا نجلس حول وسيكون تحقيقا حول جميع انواع الاشياء.

One Monday in the early days I went in as pleased as punch because I had won the race on the Saturday, that was until the late George Stubbs pulled me up saying that you cannot class a pigeon as being good after winning in a tail wind.

واحد اليوم الاثنين في الأيام الأولى ذهبت في يسر كما لكمة لأن كنت قد فازت في سباق يوم السبت والتي كانت حتى اواخر جورج ستابس سحبني قائلا ان كنت لا تستطيع فئة وحمامة ، يجري استخراج بعد في ريح ذيل جيدة.

Which brings us back to the wing theory and which wing suits which distance.

وهذا يعيدنا الى نظرية الجناح ، والتي التي تناسب البديل عن بعد.

Because no matter how much the comment hurt at the time he was right and it makes you wonder just how much some of the top fanciers actually know and keep it to themselves.

لأنه مهما يصب في التعليق في ذلك الوقت انه كان على حق وانه يجعلك تتساءل كيف أن كثيرا من بعض مربو الحيوانات العليا تعرف الحقيقة ويبقيه على الجان لهم.

Picture 1.

صور 1.

Dark Hen winner of prizes to nearly 500mls and has been twice 2nd Niort.

الظلام هين الفائز جوائز لل500mls وكان ما يقرب من مرتين 2 نيور.

This is a full wing to race the middle distance where the strength of both the full wing and the strong flights easily propel the bird forward.

هذا هو على قدم وساق لسباق المسافة الأوسط حيث القوة أو كل من قدم وساق والرحلات قوية تدفع بسهولة إلى الأمام الطيور.

Take note of the full back wing and also the width of the flights right through the wing.

يحيط علما backswing الكامل وأيضا عرض للرحلات الحق من خلال الجناح.

The end flights become slightly shorter for the middle distance pigeon.

نهاية قليلا رحلات الأقصر لتصبح حمامة المسافة المتوسطة.

Picture.

صور.

2.

2.

Is a sprint wing and when the pigeon was tested at 300mls he took rather longer to come home and has not seen a channel race since.

سبرينت هو الجناح وعندما تم اختبار حمامة في 300mls بل انه استغرق وقتا أطول في العودة الى بلادهم ، ولم يسبق له مثيل منذ سباق القناة.

However when you send a pigeon across the water it that is not suited to ant distance it does take it out of the bird for future sprint events.

ولكن عند إرسال حمامة عبر الماء وهذا لا يناسب لنملة المسافة هل أعتبر من الطيور لأحداث سباق المستقبل.

But for the sprint races this cock gained positions incl 2nd Fed.

ولكن بالنسبة للسباقات العدو هذا الديك اكتسبت مواقف مدفوع 2 بنك الاحتياطي الفيدرالي.

On my travels I have found that this is generally the type of wing that picks up speed.

في رحلاتي لقد وجدت أن هذا هو نوع من الجينات تجمع تلتقط السرعة أو وهذا الجناح.

If you look at the wing of the Sparrow Hawk you will notice that the back wing is very small and even the primary flights taper off much more quickly that most other members of the bird family.

اذا نظرتم الى جناح ميسان ستلاحظ أن وbackswing صغير جدا والاضمحلال كما الرحلة الأولية بسرعة أكبر بكثير ويجب أن أعضاء آخرين في الأسرة الطيور.

Take note that the primary flights become proportionally longer for the sprint pigeon compared to the middle and long distance birds.

تحيط علما بأن الرحلات الجوية الأولى تصبح أطول نسبيا لسباق الحمام وبالمقارنة مع الطيور المسافات المتوسطة والطويلة.

Picture 3, This is a wing that will put any bird up amongst the winners up to 400 to 450mls but will hen drop away, this cock has won prizes in club, fed and Classic up to 410mls.

3 صورة ، وهذا الجناح من شأنها أن طرح أي طائر من بين الفائزين على ما يصل الى 400 450mls ولكن نريد منهم قطرة بعيدا ، وهذا الديك وفاز بجوائز في النادي ، وضاقوا ذرعا كلاسيك ل410mls.

It has a good back wing that is slightly bigger than the out and out sprinters and will race in any velocity.

وله backswing جيدة بعض الشيء أكبر من خارج وخارج العدائين وأي سرعة السباق.

Notice the step up from primary seven to eight and also the slight gaps between the end four flights, this can be found in the sprint and middle distance pigeons.

أربع رحلات ، وهذا لا يمكن أن توجد لاحظ زيادة من سبعة إلى ثمانية الأولية وأيضا خفيف الفجوات بين نهاية في سباقات المسافات المتوسطة والحمام.

Picture four

صور 4

Picture 4.

صور 4.

The wing of the out and out distance pigeon which has a complete full back wing to make flight that much easier for the bird to stay in the air for long periods of time.

جناح الحمام والخروج من المسافة التي لديها كامل backswing الكامل لجعل الرحلة أسهل بكثير لهذا الطائر على البقاء في الهواء لفترة طويلة أو الوقت.

This type of pigeon does not have to put in the same number of wing beats to cover the distance when they have a long journey.

هذا النوع من الحمام غير ان نضع في نفس العدد من يدق الجناح لتغطية المسافة عندما يكون لديهم رحلة طويلة.

If you look at the birds that soar high above in search of food such as the eagles, vultures, and buzzards etc they all have big back wings which effectively keeps their use of energy to a minimum.

اذا نظرتم الى طيور تحلق عاليا وهذا بحثا عن الغذاء وsuche النسور ، النسور ، الصقور وغيرها وجميع ممتلكاتهم backswing الكبيرة التي تحافظ على فعالية استخدام الطاقة إلى الحد الأدنى.

When you look at the birds that fly long distances in migration they all have big back wings in comparison to their body.

عند إلقاء نظرة على الطيور التي تطير مسافات طويلة وجميع ممتلكاتهم في الهجرة بالمقارنة مع كبير backswing الجسم.

In the pigeon world we have fanciers who have a preference to distance racing and they breed for that purpose which leads to this type of full wing.

لهواة تربية الحمام في العالم الذي لا بد من التحلي عن تفضيلها لسباق المسافة واسعة والتي تمثل هذا يؤدي إلى هذا النوع من الغرض أو قدم وساق.

Pigeons, like birds that are migrating know that geologically they have a big task ahead of them with the distance that they have to cover and therefore they do not put all the energy into the faster wing beat.

الحمام ، مثل الطيور التي تهاجر يعرفون أن لديهم مهمة كبيرة جيولوجيا قبل أو بعد المسافة مع لهم بأن لديهم لتغطية وبالتالي فهي لا تضع كل هذه الطاقة في أسرع فاز الجناح.

The problem that the pigeon has with flight is that it is a high cost of energy, which is why the sprinter who puts in the faster wing beats cannot cover the longer distance races.

المشكلة مع ذلك لديها حمامة الطيران هو ثت يس يت هو ارتفاع تكلفة الطاقة ، وهذا هو السبب رياضي الذي يضع في الجناح يدق أسرع لا يمكن أن تغطي على سباقات المسافات الطويلة.

I was once in conversation with a local fancier about one of his pigeons and the wing theory and the term came up "Chicken Wing" and that proved to be his best 500ml pigeon, again the full back wing that a pigeon needs to cover greater distances.

كنت مرة واحدة في محادثة مع مربو الحيوانات المحلية عن واحدة من الحمام وصاحب نظرية الجناح والمصطلحات حتى جاء "الدجاج الجناح" ، وأنه ثبت أن الحمام صاحب أفضل 500ml ، مرة أخرى كامل backswing وهذا يحتاج إلى الحمام لتغطية مسافات أكبر .

.

.

There are many fanciers who would like to race from the longer race points but very rarely get the birds home.

هناك العديد من مربو الحيوانات الذين يرغبون في السباق من سباق يعد نقطة لكنه نادرا جدا ما تحصل على منزل الطيور.

The reason for that is, they are racing their birds in the shorter events and breeding off those that get amongst the prize winners but for the longer races you have to be afr more patient if you are going to get into the big league.

والسبب في ذلك هو ، وهم من طيورهم في سباق وتربية من أحداث الأقصر المشمولين ومن بين الفائزين بالجائزة الحصول على ذلك ولكن لفترة أطول سباقات عليك أن تكون أكثر صبرا الحلي إذا كنت تسير للوصول الى دوري كبير.

Now what happens with the fanciers who successfully race the distance is they are selective with their breeding and only breed from the pigeons who have set a standard of racing which will lead to success in the longer events.

ما يحدث الآن مع مربو الحيوانات الذين سباق المسافة بنجاح هل هم مع تكاثره انتقائية واسعة من الحمام الوحيد الذي قد وضع معيار أو السباقات التي ستؤدي الى نجاح على المدى الأحداث.

The steady pigeon that has the breeding will always come through.

لاستقرار تربية الحمام الذي سوف يأتي دائما من خلال.

There are odd occasion's when the distance pigeon will produce a sprint to middle distance pigeon and when this arises and you look back through the breeding you will see that this has happened before and therefore a throwback.

هناك مناسبة غريبة عندما يكون حمامة المسافة سوف ينتج لسباق الحمام المسافات المتوسطة وعندما ينشأ هذا وكنت أنظر إلى الوراء من خلال التربية التي سوف ترى هذا حدث من قبل ، وبالتالي كانت ردة.

These throwback pigeons will not necessarily produce the distance pigeon even though they have come from the distance pigeon in the first place.

وهذه ردة الحمام لا تنتج بالضرورة عن بعد [إفنثوو] حمامة انهم وصلوا من الحمام عن بعد في المقام الأول.

This is where you get the all distance loft coming into its own.

هذا هو المكان الذي تحصل على كل المسافة دور علوي يطرح حيز الخاصة بها.

One thing always infuriates me when you go to the pigeon shows and there is a competition on selection of wings for what distance.

شيء واحد يثير حنق وغضب لي دائما عندما كنت اذهب الى الحمام وتبين وجود المنافسة في اختيار أو أجنحة ما بعد.

In the first place I have no idea who takes the pigeons picture of the wings but they should learn how a bird uses it's wing before they take the next one, then take the photo and ask the question.

في المقام الأول ليست لدي فكرة عمن يأخذ صورة من أجنحة الحمام ولكن يتعين عليهم أن يتعلموا كيف يستخدم الطيور هو البديل قبل أن تتخذ واحدة المقبل ، ثم التقاط الصورة ونطرح هذا السؤال.

Taking a photo of a wing that is being stretched out to put it in its full context is about as useful as a chocolate fireguard in a nursery, if you are going to do it get it right and there is no danger of misinterpretation.

التقاط صورة أو الجناح الذي يتم ممدودة لوضعها في السياق حول ما فائدته الكاملة بوصفها الشوكولاته الحرس النار في الحضانة ، وإذا كنت تنوي القيام به هو الحق في الحصول عليها وليس هناك خطر من سوء التفسير.

ALWAYS REMEMBER THAT AT THE END OF THE DAY THE FANCIERS MUST KNOW WHAT THEY ARE DOING OR ELSE YOU WILL NOT GET ANYWHERE.

نتذكر دائما أنه في نهاية اليوم يجب ان نعرف ما هي مربو الحيوانات العنوسة أو أنك لن تحصل في أي مكان.

KNOWLEDGE IS HELPFUL BUT NOT WHAT WE NEED TO WIN THE RACE.

المعرفة ليست ما نحتاج إليه مفيدة ولكن للفوز بالسباق.

WHAT DOES MATTER IS HOW YOU PUT THAT KNOWLEDGE INTO USE.

والشيء الذي يهم هو كيف تدخل حيز استخدام تلك المعرفة.

[محمد الفزير]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[ahmad saad]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[جابر النمر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[شاكر بوشهرى]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[سعود الجامع]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[عتيج_المسيان]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

بسم الله الرحمن الرحيم

شرح وافي شكرا يابو عبدالله على نقل المووضوع

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[محمد حمدان]

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .